فرنسا · المواهب والقدرات الاستثنائية

تصريح إقامة الموهوبين (Carte de séjour pluriannuelle 'Talent')

مفتوح آخر تحقّق يوليو 2026

مفتوح. أُعيد هيكلته وتسميته من 'Passeport Talent' إلى 'Talent' بموجب قانون الهجرة الصادر في 26 يناير 2024، الذي وحّد الفئات. تغيّرت رسوم تصريح الإقامة اعتباراً من 1 مايو 2026.

تقدّم فرنسا بهدوء ما سلبته البرتغال للتوّ: التجنّس بعد خمس سنوات من الإقامة، في اقتصاد ضمن مجموعة السبع، دون أي شرط استثماري. العوائق حقيقية وهي الإقامة الضريبية الفرنسية الفعلية ومعيار اندماج جادّ عند B1 — لكن بالنسبة إلى أسرة مستعدة فعلاً للعيش في أوروبا، فإن تصريح Talent زائد خمس سنوات بات الآن جوازاً أسرع من Golden Visa برتغالية.

مسارات التأهّل

Talent — موظف مؤهَّل / خرّيج شاب

درجة الماجستير أو ما يعادلها زائد عتبة راتب مربوطة بالحدّ الأدنى للأجور SMIC

موهبة — البطاقة الزرقاء الأوروبية

عتبة راتب عند نحو 1.5x من متوسط الراتب المرجعي الإجمالي

موهبة — باحث

اتفاقية استضافة مع هيئة بحثية معتمَدة؛ دون استثمار

€30k
موهبة — منشئ أعمال (création d'entreprise)

EUR 30,000 استثمار في مشروع حقيقي قابل للجدوى زائد موارد لا تقل عن الحدّ الأدنى للأجور SMIC

موهبة — مشروع اقتصادي مبتكر

مشروع معترف به من هيئة عامة فرنسية؛ دون حدّ أدنى ثابت لرأس المال

موهبة — شهرة دولية (المهن الفنية والثقافية / الشهرة الدولية)

للفنانين والرياضيين والشخصيات المكرّسة ذات المكانة الوطنية أو الدولية

الحقائق

الحد الأدنى
€30k
التكلفة الإجمالية التقديرية
EUR 99 لتأشيرة الإقامة الطويلة زائد EUR 150–350 رسم تصريح الإقامة وEUR 25 رسم طابع لكل شخص اعتباراً من 1 مايو 2026، زائد تكاليف قانونية وهيكلة؛ والفئات ذات المنطلق الاستثماري تضيف رأس المال ذاك
نوع المسار
بالمؤهّلات
المدة الزمنية
2–6 أشهر (الطلبات القنصلية حتى 3 أشهر قبل الوصول؛ تغييرات الوضع الداخلية تُقدَّم قبل 4 إلى 2 من الأشهر من انتهاء التصريح)
الحضور الفعلي
جوهري — يفترض تصريح Talent نشاطاً حقيقياً في فرنسا
العائلة
يحصل الزوج/الزوجة والأبناء القُصّر على وضع مرافق 'famille' بحقوق عمل كاملة، مطابقةً لمدة تصريح المتقدم الرئيسي — وهذا سخيّ على نحو غير معتاد وهو أفضل ميزة في هذا المسار
الإقامة الدائمة
بطاقة إقامة لعشر سنوات بعد 5 سنوات من الإقامة المتصلة
الجنسية
5 سنوات من الإقامة المعتادة (تُخفَّض إلى سنتين لخرّيجي التعليم العالي الفرنسي)؛ تتطلب فرنسية بمستوى B1 ومقابلة اندماج واختبار مواطَنة
اختبار اللغة
فرنسية بمستوى B1 (شفهي وكتابي)، إضافةً إلى مقابلة اندماج ومعرفة بتاريخ فرنسا وثقافتها ومجتمعها
ازدواج الجنسية
مسموح
المتطلبات
مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرااستيفاء معايير فئة Talent محددة واحدةسجل جنائي نظيفإثبات السكن والمواردتأشيرة إقامة طويلة (VLS-TS) ما لم يكن تغيير الوضع داخل فرنساالتسجيل لدى OFII عند الوصول
ما الذي قد يسوء
  • الإقامة الضريبية الفرنسية شاملة ومكلفة: دخل عالمي يصل إلى 49%، وضريبة ثابتة 30% على دخل الاستثمار، وقواعد الشركات الأجنبية الخاضعة للسيطرة CFC بموجب المادتين 209 B و123 bis، وضريبة ميراث بنسبة 45% في الخطّ المباشر — وهذه الأخيرة هي القضية الكامنة للأسر السلالية وأشدّ عقوبةً بكثير من البرتغال أو إسبانيا.
  • يجب التخطيط لنظام الوافدين قبل الوصول؛ فهو يتطلب 5 سنوات صافية من عدم الإقامة وعادةً ما يكون غير متاح لمن انتقل أولاً ثم هيكَل لاحقاً.
  • الفرنسية بمستوى B1 مع مقابلة اندماج عائق حقيقي. هذا ليس اختبار A2.
  • أعاد قانون الهجرة لعام 2024 تنظيم الفئات؛ وقد لا تنطبق المواد الاستشارية الأقدم التي تستشهد بأسماء الفئات الفرعية لـ 'Passeport Talent' على بنية التصريح الحالية.
  • تنطبق ضريبة الخروج بموجب المادة 167 bis عند المغادرة إذا كنت تحوز أوراقاً مالية تفوق EUR 800k أو 50% من شركة — فمغادرة فرنسا حدث خاضع للضريبة يجب نمذجته عند الدخول، لا عند الخروج.
المصادر (1)

المسار إلى الإقامة الدائمة والجنسية

الإقامة الدائمة. بطاقة إقامة لعشر سنوات بعد 5 سنوات من الإقامة المتصلة

الجنسية. 5 سنوات من الإقامة المعتادة (تُخفَّض إلى سنتين لخرّيجي التعليم العالي الفرنسي)؛ تتطلب فرنسية بمستوى B1 ومقابلة اندماج واختبار مواطَنة

اختبار اللغة. فرنسية بمستوى B1 (شفهي وكتابي)، إضافةً إلى مقابلة اندماج ومعرفة بتاريخ فرنسا وثقافتها ومجتمعها

ازدواج الجنسية. مسموح

الأسئلة الشائعة

كم من الوقت يستغرق الحصول على الجنسية عبر تصريح إقامة الموهوبين (Carte de séjour pluriannuelle 'Talent')؟

5 سنوات من الإقامة المعتادة (تُخفَّض إلى سنتين لخرّيجي التعليم العالي الفرنسي)؛ تتطلب فرنسية بمستوى B1 ومقابلة اندماج واختبار مواطَنة. ينطبق شرط لغوي: فرنسية بمستوى B1 (شفهي وكتابي)، إضافةً إلى مقابلة اندماج ومعرفة بتاريخ فرنسا وثقافتها ومجتمعها.

كم تبلغ تكلفة تصريح إقامة الموهوبين (Carte de séjour pluriannuelle 'Talent')؟

الحد الأدنى للاستثمار المؤهل هو €30k. EUR 99 لتأشيرة الإقامة الطويلة زائد EUR 150–350 رسم تصريح الإقامة وEUR 25 رسم طابع لكل شخص اعتباراً من 1 مايو 2026، زائد تكاليف قانونية وهيكلة؛ والفئات ذات المنطلق الاستثماري تضيف رأس المال ذاك.

كم من الوقت يجب أن أقضيه في فرنسا؟

جوهري — يفترض تصريح Talent نشاطاً حقيقياً في فرنسا.

من يمكن إدراجه ضمن الطلب؟

يحصل الزوج/الزوجة والأبناء القُصّر على وضع مرافق 'famille' بحقوق عمل كاملة، مطابقةً لمدة تصريح المتقدم الرئيسي — وهذا سخيّ على نحو غير معتاد وهو أفضل ميزة في هذا المسار.

مسارات المواهب والقدرات الاستثنائية أخرى

أستراليا

تأشيرة الابتكار الوطنية (subclass 858)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات6–24 شهر
النمسا

البطاقة الحمراء–البيضاء–الحمراء (Rot-Weiß-Rot Karte)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات2–6 شهر
الصين

تصريح الإقامة الدائمة («البطاقة الخضراء الصينية»)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات6–18 شهر
الصين

K Visa (المواهب العلمية والتكنولوجية الشابة)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–3 شهر
هونغ كونغ

مخطط تصريح الكفاءات العليا

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–2 شهر
هونغ كونغ

مخطط قبول المهاجرين ذوي الجودة

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات4–12 شهر
اليابان

Highly Skilled Professional visa (بالنقاط)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–3 شهر
اليابان

J-Skip (المهني الفائق المهارة الخاص)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–3 شهر
اليابان

J-Find (فرد صناعة المستقبل)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–3 شهر
روسيا

تأشيرة «القيم المشتركة» الإنسانية والإقامة المؤقتة خارج الحصص (المرسوم رقم 702)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات2–8 شهر
روسيا

الإقامة للأشخاص ذوي الأهمية للاتحاد الروسي (المرسوم رقم 883)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات2–9 شهر
السعودية

الإقامة المميزة — الكفاءات والمواهب الاستثنائية

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–2 شهر

قبل أن تلتزم برأس مال في هذا

أخبرنا بجنسيتك، وتعرّضك الضريبي، وأين تريد عائلتك أن تكون بعد عشر سنوات. إن كان هذا المسار خاطئًا لك، فسنقول ذلك.

احجز استشارة