Rumanía · Ciudadanía por descendencia
Ciudadanía rumana por descendencia y por restitución (artículos 10 y 11, Ley 21/1991)
Abierta, pero endurecida severamente. La Law 14/2025, en vigor desde el 14 de marzo de 2025, reintrodujo un requisito de idioma rumano de nivel B1 tanto para el Article 10 como para el Article 11. Ese requisito se había eliminado en 2009, así que esto marca la primera vez desde entonces que la restauración conforme al Article 11 conlleva un examen de idioma. Un período de gracia permite a los solicitantes presentar sin el certificado en la fase de presentación. Fijado originalmente para vencer el 15 de marzo de 2026, ese período de gracia se ha ampliado ahora un año hasta el 15 de marzo de 2027.
Sobre el papel, esta sigue siendo la vía de descendencia más amplia de la UE en Europa. Se remonta tres generaciones, no conlleva requisito de domicilio y te permite conservar la doble ciudadanía. En la práctica, sin embargo, ya no es la vía más rápida de Europa, diga lo que diga el marketing. Las aprobaciones cayeron del 88% en 2018 al 0.37% en 2023, sin ninguna registrada en 2024 frente a 50,350 solicitudes. Quien reúna los requisitos debería presentar antes del 15 de marzo de 2027 para aprovechar el período de gracia del idioma, pero debería presupuestar tres años o más y aceptar una incertidumbre real sobre el resultado.
Vías de calificación
Hasta el 3.er grado. Cubre Besarabia, el norte de Bucovina, el norte de Transilvania y Cadrilater, territorios rumanos entre 1918 y 1940 que hoy están en Moldavia y Ucrania. No se exige domicilio en Rumanía y los solicitantes conservan su ciudadanía extranjera.
Hasta el 2.º grado: hijos y nietos.
Los datos
- Coste total estimado
- Tasas administrativas, más la investigación en archivos, la traducción certificada y, ahora, clases de idioma rumano hasta el nivel B1.
- Tipo de vía
- Por ascendencia
- Plazo
- 2.5–4 años (El plazo legal de revisión del Article 11(2) es de 5 meses. En la práctica, se extiende de 30 a 36 meses y a menudo más. La Law 14/2025 fija un máximo de 2 años más una prórroga de 6 meses, pero la realidad administrativa aún no coincide con la ley.)
- Presencia física
- Ninguna. Los solicitantes conforme a los Article 10 y Article 11 no necesitan establecer residencia rumana.
- Familia
- Cada descendiente reúne los requisitos por derecho propio, dentro del grado aplicable.Se puede incluir a los hijos menores.
- Residencia permanente
- No aplica. Esta vía conduce directamente a la ciudadanía.
- Ciudadanía
- Directa, sin ningún requisito de residencia.
- Prueba de idioma
- Rumano de nivel B1, exigido desde la Law 14/2025. Los solicitantes pueden acreditarlo con un certificado CEFR de una universidad, el Instituto Cultural Rumano o el Instituto de la Lengua Rumana, o con un expediente escolar legalizado que muestre al menos 3 años de estudio en rumano. Exentos del requisito: los antiguos ciudadanos rumanos, los solicitantes de 65 años o más y los menores de 18 años.
- Doble nacionalidad
- Permitida
- Requisitos
- Un antepasado que tuvo la ciudadanía rumana, o que la perdió por causas ajenas a su voluntaddentro del grado aplicable (2.º para el Article 10, 3.º para el Article 11)Rumano de nivel B1, sujeto al periodo de gracia que corre hasta el 15 de marzo de 2027 y a las exenciones por edadDocumentos con una antigüedad no mayor a 2 años, apostillados y traducidos por un traductor acreditado
- El atasco es la verdadera historia aquí. Las tasas de aprobación se desplomaron del 88% en 2018 al 0.37% en 2023, sin ninguna a finales de 2024 frente a 50,350 solicitudes, y ninguna registrada hasta marzo de 2025. Diga lo que diga la ley sobre un plazo de dos años, los expedientes no avanzan. Cualquier asesor que llame a esta la vía más rápida a la ciudadanía de la UE está trabajando con material anterior a 2023.
- Esta parte es urgente en el tiempo. El período de gracia del idioma B1 corre hasta el 15 de marzo de 2027, ampliado desde el 15 de marzo de 2026. Es una prórroga de la transición, no una abolición del requisito. Una fuente dice abril de 2026. Tomamos el 15 de marzo de 2027 como correcto, según la información más reciente y específica, pero verifica la fecha directamente con la ANC.
- Los documentos no deben tener más de 2 años en el momento de la presentación, deben estar apostillados o legalizados y traducidos por un traductor acreditado. Los certificados caducados son ahora motivo de rechazo, una trampa real e infravalorada.
- También hay un riesgo constitucional que sopesar. El Tribunal Superior de Casación y Justicia impugnó las modificaciones a la ley de ciudadanía ante el Tribunal Constitucional. Nuestra investigación no pudo establecer el desenlace. Es un riesgo relevante para las reglas actuales de esta vía.
- Presta mucha atención a la diferencia entre Article 10 y Article 11. El Article 10 cubre solo el segundo grado de descendencia. El Article 11 llega hasta el tercero. Citar el artículo equivocado puede echar por tierra toda la solicitud.
- Ni la IGI ni la autoridad de ciudadanía permiten el acceso automatizado a sus sitios web, así que nada de esta sección se ha cotejado con el texto original en línea. Verifícalo directamente con la ANC (cetatenie.just.ro) usando un navegador antes de asesorar a un cliente.