Kirghizistan · Citoyenneté par filiation

Citoyenneté simplifiée au titre de l'article 14 (ascendance, naissance en RSS de Kirghizie, origine kirghize, conjoint)

Ouvert Dernière vérification août 2026

L'article 14 énumère les catégories admises à la procédure simplifiée et cède expressément le pas aux traités internationaux — c'est ainsi qu'opère l'accord quadripartite de 1999.

Une large part de la diaspora post-soviétique est née sur le territoire de la RSS de Kirghizie et détenait la citoyenneté soviétique. Pour ces personnes, le Kirghizistan n'est pas du tout une décision de migration par investissement : c'est une question documentaire, et elle ne coûte pas le passeport déjà détenu.

Voies d'admissibilité

—

Un parent citoyen de la République kirghize

—

Né sur le territoire de la RSS de Kirghizie et anciennement citoyen de l'URSS

—

Réintégration dans l'ancienne citoyenneté kirghize

—

Kirghize de souche, citoyen étranger ou apatride

—

Femme mariée à un citoyen de la République kirghize

Les faits

Coût total tout compris: Aucun investissement. Uniquement les frais juridiques, de traduction et de légalisation.
Type de voie: Par ascendance
Délai: 6–18 mois (Administratif plutôt que conditionné par la durée de résidence.)
Présence physique: La condition de résidence est assouplie pour ces catégories. Vérifiez la position propre à votre cas avant de vous y fier.
Famille: conjointenfants mineurs
Résidence permanente: Sans objet
Citoyenneté: C'est la voie vers la citoyenneté.
Test de langue: Vérifiez si la condition linguistique de l'article 13 s'applique à votre branche de l'article 14.
Double nationalité: Autorisée
Conditions: preuve de l'appartenance à l'une des catégories de l'article 14casier judiciaire viergedocuments légalisés et traduits

Ce qui peut mal tourner

LE PLUS DIFFICILE EST DE DOCUMENTER UNE NAISSANCE DE L'ÉPOQUE SOVIÉTIQUE. Les extraits d'archives d'une république disparue prennent du temps et exigent souvent une représentation locale.
La branche relative au mariage est rédigée pour les femmes mariées à des citoyens kirghizes. Ne présumez pas la symétrie ; vérifiez le texte en vigueur.
Simplifié ne veut pas dire automatique. Les décisions restent discrétionnaires et sont prises au nom du Président.

Sources (2)

Parcours vers la résidence permanente et la citoyenneté

Citoyenneté. C'est la voie vers la citoyenneté.

Test de langue. Vérifiez si la condition linguistique de l'article 13 s'applique à votre branche de l'article 14.

Double nationalité. Autorisée

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour obtenir la citoyenneté via le Citoyenneté simplifiée au titre de l'article 14 (ascendance, naissance en RSS de Kirghizie, origine kirghize, conjoint) ?

C'est la voie vers la citoyenneté. Une condition linguistique s'applique : vérifiez si la condition linguistique de l'article 13 s'applique à votre branche de l'article 14.

Combien de temps dois-je passer dans Kirghizistan ?

La condition de résidence est assouplie pour ces catégories. Vérifiez la position propre à votre cas avant de vous y fier.

Qui puis-je inclure dans la demande ?

Conjoint; Enfants mineurs.