Botswana · Citoyenneté par naturalisation
Réforme de la double citoyenneté (Citizenship (Amendment) Act 23 of 2024)
Le Citizenship (Amendment) Act No. 23 of 2024 a reçu la sanction royale le 29 octobre 2024, avec une entrée en vigueur « SUR NOTIFICATION ». Nous n'avons pu localiser l'arrêté d'entrée en vigueur ni l'instrument réglementaire. Le ministre a déclaré publiquement en février 2025 que les changements étaient opérationnels, mais sans citer de date de publication au journal officiel. Obtenez une confirmation écrite du ministère avant de vous y fier.
La loi de 2024 est présentée partout comme « le Botswana autorise désormais la double citoyenneté ». Pour les personnes nées Batswana, c'est exact. Pour les citoyens naturalisés — ce que seraient vos clients — la loi conserve un pouvoir ministériel d'exiger la renonciation sous peine de déchéance, et définit le « double citoyen » comme la personne botswanaise par naissance ou par filiation. Aucun site d'agence ne le signale.
Voies d'admissibilité
12 mois de résidence continue précédant immédiatement, plus 10 ans cumulés au cours des 12 années antérieures — environ 11 ans au minimum
5 ans de résidence cumulés, plus une déclaration d'intention écrite déposée au moins 2,5 ans à l'avance ; exigence linguistique susceptible de dispense
Les faits
- Coût total tout compris
- Frais officiels symboliques ; le coût est en substance d'environ 11 ans de résidence
- Type de voie
- Par résidence
- Délai
- 11–15 ans (environ 11 ans de résidence avant même qu'une demande soit possible)
- Présence physique
- 12 mois de résidence continue précédant immédiatement la demande, plus 10 ans cumulés au cours des 12 années antérieures
- Famille
- conjoint étranger via la voie des 5 ans avec déclaration d'intention
- Résidence permanente
- Résidence permanente au terme de 5 ans de résidence continue et régulière, plus des « contributions significatives au Botswana »
- Citoyenneté
- C'est la voie vers la citoyenneté
- Test de langue
- connaissance suffisante du setswana ou de toute langue parlée par une communauté tribale du Botswana — l'anglais ne suffit PAS ; dispense ministérielle possible en vertu de l'article 13(2A)
- Double nationalité
- Non autorisée : vous devriez y renoncer
- Conditions
- 12 mois de résidence continue précédant immédiatement la demande10 ans de résidence cumulés au cours des 12 années antérieuresconnaissance suffisante du setswana ou d'une langue tribalebonne moralité
- La réforme de la double citoyenneté ne protège pas les citoyens naturalisés. L'article 18(4)(b) modifié permet toujours au ministre de déchoir une personne qui, « étant citoyen du Botswana par enregistrement ou naturalisation, a omis, lorsque le ministre l'y a invitée, de renoncer, dans un délai imparti, à sa citoyenneté de tout autre pays. » La propre définition du « double citoyen » dans la loi ne vise que les citoyens par naissance ou par filiation.
- L'article 18(4)(e) autorise la déchéance d'un citoyen naturalisé résidant hors du Botswana pendant 7 années consécutives sans avoir notifié son intention de conserver sa citoyenneté — un piège tendu précisément à la famille mobile qui rechercherait ce statut.
- L'entrée en vigueur n'est pas confirmée. La loi indique « SUR NOTIFICATION » et nous n'avons pu localiser l'arrêté. Le ministre a affirmé en février 2025 qu'elle était opérationnelle, mais sans citer d'instrument réglementaire ni de date de journal officiel.
- L'exigence linguistique porte sur le setswana ou une langue tribale. L'anglais ne satisfait pas à l'article 13(1)(e), ce qui constitue un obstacle rédhibitoire pour la plupart des candidats anglophones.
- Environ 11 ans de résidence sont requis — davantage que la plupart des alternatives régionales, et bien plus que ne le laisse entendre le marketing.