Botsuana · Cidadania por naturalização
Reforma da Dupla Cidadania (Citizenship (Amendment) Act 23 of 2024)
O Citizenship (Amendment) Act No. 23 of 2024 foi sancionado em 29 de outubro de 2024, com vigência 'MEDIANTE AVISO' (ON NOTICE). Não conseguimos localizar o Decreto de vigência ou o Statutory Instrument. O Ministro declarou publicamente, em fevereiro de 2025, que as mudanças estão em vigor, mas não citou data de publicação oficial. Obtenha confirmação escrita do Ministério antes de contar com isso.
A lei de 2024 é noticiada em toda parte como 'o Botsuana agora permite dupla cidadania'. Para quem nasceu batsuana, isso é verdade. Para cidadãos naturalizados — que é o que seus clientes seriam — a lei mantém um poder ministerial de exigir a renúncia sob pena de perda da cidadania, e define 'cidadão com dupla nacionalidade' como quem é batsuana por nascimento ou descendência. Nenhum site de agência sinaliza isso.
Vias de qualificação
12 meses de residência contínua imediatamente anteriores, somados a 10 anos agregados nos 12 anos precedentes — cerca de 11 anos no mínimo
5 anos agregados de residência, somados a uma declaração de intenção por escrito apresentada pelo menos 2,5 anos antes; requisito de idioma dispensável
Os fatos
- Custo total final
- Taxas oficiais nominais; o custo é de cerca de 11 anos de residência
- Tipo de via
- Por residência
- Prazo
- 11–15 anos (cerca de 11 anos de residência antes mesmo de o pedido ser possível)
- Presença física
- 12 meses contínuos imediatamente anteriores ao pedido, somados a 10 anos agregados nos 12 anos precedentes
- Família
- cônjuge estrangeiro pela via de 5 anos com declaração de intenção
- Residência permanente
- Residência permanente após 5 anos de residência lícita e contínua, somados a 'contribuições significativas para o Botsuana'
- Cidadania
- Esta é a via de cidadania
- Exame de idioma
- conhecimento suficiente de setswana ou de qualquer língua falada por uma comunidade tribal do Botsuana — o inglês NÃO qualifica; dispensa ministerial possível sob a seção 13(2A)
- Dupla cidadania
- Não permitida: seria necessário renunciar
- Requisitos
- 12 meses de residência contínua imediatamente anteriores ao pedido10 anos agregados de residência nos 12 anos precedentesconhecimento suficiente de setswana ou de uma língua tribalbons antecedentes
- A reforma da dupla cidadania não protege cidadãos naturalizados. A seção 18(4)(b) substituída ainda permite ao Ministro privar da cidadania quem, 'sendo cidadão do Botsuana por registro ou naturalização, deixar, quando assim exigido pelo Ministro, de renunciar, dentro de um prazo determinado, à sua cidadania de qualquer outro país'. A própria definição de 'cidadão com dupla nacionalidade' na lei abrange apenas cidadãos por nascimento ou descendência.
- A seção 18(4)(e) permite privar da cidadania o cidadão naturalizado residente fora do Botsuana por 7 anos contínuos sem notificar a intenção de mantê-la — uma armadilha exatamente para a família móvel que desejaria isso.
- A vigência não está confirmada. A lei diz 'MEDIANTE AVISO' e não conseguimos localizar o Decreto. O Ministro disse, em fevereiro de 2025, que está em vigor, mas não citou SI nem data de publicação oficial.
- O requisito de idioma é setswana ou uma língua tribal. O inglês não satisfaz a seção 13(1)(e), o que é um obstáculo intransponível para a maioria dos requerentes anglófonos.
- São exigidos cerca de 11 anos de residência — mais do que a maioria das alternativas na região e muito mais do que o marketing sugere.