Chypre · Revenus passifs
Permis de séjour temporaire chypriote — catégorie visiteur (Pink Slip)
Régi par la loi sur les étrangers et l'immigration (Cap. 105) et par le règlement sur les étrangers et l'immigration ; administré par le Civil Registry and Migration Department (formulaire de demande MVIS). Ouvert et activement délivré en 2026 ; permis temporaire sans droit de travail, renouvelé chaque année.
C'est l'un des points d'ancrage légaux les moins chers de l'UE — une résidence renouvelable et sans investissement dans un État de l'UE anglophone et à faible fiscalité, pour quiconque peut prouver environ 24 000 EUR de revenus passifs provenant de l'étranger.
Voies d'admissibilité
Revenu annuel garanti provenant de l'étranger d'au moins ~24 000 EUR pour le demandeur principal, majoré d'environ 20 % pour un conjoint et d'environ 15 % par enfant à charge. Aucun investissement requis ; le revenu doit provenir de l'extérieur de Chypre.
Les faits
- Minimum
- €24k
- Coût total tout compris
- Aucun investissement. Le demandeur doit justifier d'un revenu étranger d'environ 24 000 EUR/an et transférer un dépôt initial (souvent ~10 000 EUR) sur un compte bancaire chypriote depuis l'étranger — il s'agit des fonds propres du demandeur, non d'un droit. Les frais de dossier gouvernementaux et le certificat d'enregistrement des étrangers (Alien Registration Certificate) sont modestes (environ 150 à 350 EUR au total) ; les honoraires d'un avocat/agent privé, le cas échéant, ajoutent généralement 500 à 1 500 EUR.
- Type de voie
- Condition de revenus
- Délai
- 1–4 mois (Demande déposée à Chypre ; biométrie recueillie à la réception. La délivrance de la carte prend généralement de quelques semaines à quelques mois. La validité d'un an court à compter de la date d'approbation, et non de la date de dépôt.)
- Présence physique
- Aucun nombre minimal de jours à respecter, mais le permis est automatiquement annulé si le titulaire s'absente de Chypre en continu pendant plus de trois mois. Destiné aux personnes résidant réellement à Chypre en qualité de visiteurs.
- Famille
- conjointenfants
- Résidence permanente
- Indirecte. Le permis de visiteur est un statut temporaire renouvelable sans voie intégrée vers la résidence permanente ; les titulaires basculent généralement vers la résidence permanente de catégorie F (revenu étranger garanti d'environ 9 568 EUR/an) ou, après 5 ans de résidence légale continue, peuvent solliciter le statut de résident de longue durée de l'UE sous conditions.
- Citoyenneté
- Indirecte et longue. La naturalisation exige généralement environ 7 à 8 ans de résidence légale (environ 2 555 jours sur la dernière décennie, dont l'année complète précédant la demande) ; le temps passé sous permis de visiteur peut compter si le statut est maintenu sans interruption.
- Test de langue
- La naturalisation exige un test de langue grecque (environ B1/A2 selon la catégorie) et un test de connaissance de base de Chypre — pertinent uniquement si l'on vise ensuite la citoyenneté, non pour le permis lui-même.
- Double nationalité
- Autorisée
- Conditions
- Revenu annuel garanti et stable provenant de l'étranger d'au moins ~24 000 EUR (majoré pour le conjoint et les enfants), justifié par des relevés bancaires/pension/loyers/dividendesTransfert initial de fonds sur un compte bancaire chypriote depuis l'étranger (souvent ~10 000 EUR ; les renouvellements supposent un solde maintenu autour de 6 000 EUR)Passeport valide, preuve de logement à Chypre (titre de propriété ou contrat de location), assurance santé privée complète et casier judiciaire viergeDépôt physique du formulaire MVIS à Chypre avec biométrie ; chaque membre de la famille dépose une demande distincte
- Aucun droit de travailler ni de gérer une entreprise à Chypre — il s'agit d'un statut de visiteur/loisirs uniquement, et l'enfreindre annule le permis.
- Une absence continue de plus de trois mois annule automatiquement le permis, ce qui exige une présence réelle et ne convient pas aux personnes qui s'absentent longuement.
- Le seuil de revenu d'environ 24 000 EUR est un seuil de politique administrative appliqué par le Migration Department, non un montant légal fixe ; il est ajusté périodiquement et les agents disposent d'un pouvoir d'appréciation, il faut donc vérifier l'exigence en vigueur avant de déposer.
- Il n'ouvre aucune voie rapide vers la résidence permanente ou la citoyenneté ; les années s'accumulent lentement et seulement si le statut reste ininterrompu.