Russie · Citoyenneté par filiation

Citoyenneté par ascendance russe ou soviétique (article 16(2))

Ouvert Dernière vérification août 2026

Ouvert au titre de l'article 16(2) de la loi fédérale n° 138-FZ, en vigueur depuis le 26 octobre 2023. Ce motif a remplacé l'ancienne commission des locuteurs natifs du russe, supprimée avec la loi précédente — tout conseil proposant encore la voie НРЯ travaille à partir d'un texte abrogé.

Pour quiconque a un grand-parent né à l'intérieur des frontières actuelles de la Russie, c'est de loin la voie la plus courte vers un second passeport ici : pas d'attente de cinq ans, pas d'examen de langue, pas de renonciation. C'est aussi la voie qui mérite le plus longuement d'être pesée avant d'être empruntée, car une citoyenneté russe acquise par naturalisation est révocable à vie et un passeport russe emporte des obligations qu'un titre de séjour n'a pas.

Voies d'admissibilité

Né en RSFSR et ancien citoyen de l'URSS

Article 16(2)(1).

Un ascendant direct né ou résidant à titre permanent dans les frontières actuelles de la Russie

Article 16(2)(2), couvrant la RSFSR, l'Empire russe et l'URSS dans les limites de la frontière actuelle de l'État. C'est le fondement large de l'ascendance.

Un parent, un fils ou une fille citoyen russe vivant en Russie

Article 16(2)(3) et (4).

Programme d'État de réinstallation des compatriotes

Article 16(3). Celui-ci dispense de la durée de résidence, mais non des exigences de langue et d'histoire.

Les faits

Coût total tout compris
Un droit d'État de 50 000 RUB depuis le 27 juillet 2026, contre 4 200 RUB auparavant — environ douze fois plus — plus le titre de séjour permanent à 30 000 RUB ainsi que la légalisation et la traduction des documents. Les participants au programme de réinstallation et les anciens citoyens de l'URSS conservent des exonérations de droits.
Type de voie
Par ascendance
Délai
1–2.5 ans (Le délai de cinq ans disparaît, mais pas le titre de séjour permanent : il faut le détenir avant de pouvoir déposer la demande. De façon réaliste, un an à dix-huit mois pour le titre, puis trois à six mois pour la décision sur la citoyenneté.)
Présence physique
Vous devez résider en permanence en Russie — titre permanent en main — pour déposer au titre de l'article 16(2). C'est la durée de résidence qui est levée, non la résidence elle-même.
Famille
Conjoint, sur son propre fondement plutôt que par dérivationLes enfants mineurs sont inclus avec un parent
Résidence permanente
Plusieurs de ces motifs ouvrent aussi le titre permanent sans titre temporaire préalable, au titre de l'article 8(2) de la loi fédérale n° 115-FZ.
Citoyenneté
Immédiat une fois le titre permanent obtenu — l'exigence de cinq ans de l'article 15(1) est écartée, de même que l'examen de langue et d'histoire.
Test de langue
Levé entièrement pour les motifs de l'article 16(2). Non levé pour les participants au programme de réinstallation relevant de l'article 16(3), qui n'obtiennent que la dispense de durée de résidence.
Double nationalité
La loi fédérale n° 138-FZ a supprimé l'obligation de renoncer à votre citoyenneté existante — l'ancienne loi l'exigeait, la nouvelle non. Mais l'article 10 signifie qu'à l'intérieur de la Russie, un binational est traité comme Russe et rien d'autre : aucune protection consulaire de l'autre État, et toutes les obligations du citoyen, service militaire compris, s'appliquent pleinement. Votre autre pays peut par ailleurs traiter l'acquisition volontaire de la citoyenneté russe comme une perte de la sienne ; le silence de la Russie ne l'engage pas.
Conditions
la preuve documentaire du lien d'ascendance — actes de naissance, de mariage et de résidence, légalisés et traduitsun titre de séjour permanent russe en main avant le dépôtle serment, prêté après décision favorable ; la citoyenneté ne prend effet qu'à ce momentaucun motif de refus au titre de l'article 18, qui vise notamment la participation à un conflit armé contre les forces russes et toute interdiction d'entrée en cours
Ce qui peut mal tourner
  • LA CITOYENNETÉ RUSSE ACQUISE PAR NATURALISATION EST RÉVOCABLE À VIE. Les articles 22 à 26 de la loi fédérale n° 138-FZ permettent à l'État de mettre fin à une citoyenneté acquise par admission ou par reconnaissance en cas de condamnation au titre de l'un des quelque soixante à soixante-dix articles du code pénal, et l'article 24 s'applique sans aucun délai de prescription. La citoyenneté par naissance ne peut pas être retirée. Celle que vous acquérez, si.
  • La liste des infractions ne se limite pas à la criminalité violente. Elle inclut des infractions d'expression et liées à la guerre — fausses informations sur les forces armées, discrédit des forces armées, participation à des organisations désignées comme indésirables. Un citoyen naturalisé encourt une conséquence supplémentaire pour la même condamnation.
  • UN PASSEPORT RUSSE DÉCLENCHE LES OBLIGATIONS MILITAIRES POUR LES HOMMES. Le défaut d'inscription militaire initiale est en soi un motif de déchéance de la citoyenneté, ajouté en août 2024. La conscription vise les 18 à 30 ans et se déroule toute l'année depuis le 1er janvier 2026. Une convocation inscrite au registre électronique interdit la sortie du territoire russe le jour même, est réputée notifiée au bout de sept jours qu'elle vous soit parvenue ou non, et entraîne au bout de vingt jours la suspension automatique du permis de conduire ainsi que l'interdiction des transactions immobilières et des emprunts. Le décret de mobilisation partielle de septembre 2022 n'a jamais été abrogé.
  • Détenir un titre de séjour plutôt qu'un passeport évite tout cela — les ressortissants étrangers ne sont soumis ni à la conscription ni à l'inscription militaire.
  • Le mariage seul n'est pas une voie. L'article 16(2)(5) exige le mariage avec un citoyen russe résidant en Russie ET un enfant commun. L'ancienne alternative des trois ans de mariage n'a pas survécu dans la nouvelle loi.
  • Une fois citoyen, vous devez notifier au ministère de l'Intérieur toute autre citoyenneté et tout titre de séjour étranger dans les soixante jours, ou dans les soixante jours de votre entrée suivante en Russie si vous étiez à l'étranger. Le silence est une infraction pénale au titre de l'article 330.2 du code pénal ; un dépôt tardif ou incomplet est une infraction administrative. Il n'existe aucune exemption pour les citoyens vivant durablement à l'étranger — l'exposition se cristallise simplement lors de la première visite.
  • La Russie a été ajoutée à la liste européenne des pays à haut risque en matière de lutte contre le blanchiment par le règlement délégué (UE) 2026/46, applicable depuis le 29 janvier 2026, et figure sur la liste noire fiscale de l'UE depuis février 2023. La vigilance renforcée sur toute relation liée à la Russie est désormais juridiquement obligatoire dans toute l'Union, et le dérisquage en est l'issue habituelle. Attendez-vous ailleurs à des refus de compte et à des demandes sur l'origine du patrimoine tant que vous détiendrez une résidence russe.
Sources (2)

Parcours vers la résidence permanente et la citoyenneté

Résidence permanente. Plusieurs de ces motifs ouvrent aussi le titre permanent sans titre temporaire préalable, au titre de l'article 8(2) de la loi fédérale n° 115-FZ.

Citoyenneté. Immédiat une fois le titre permanent obtenu — l'exigence de cinq ans de l'article 15(1) est écartée, de même que l'examen de langue et d'histoire.

Test de langue. Levé entièrement pour les motifs de l'article 16(2). Non levé pour les participants au programme de réinstallation relevant de l'article 16(3), qui n'obtiennent que la dispense de durée de résidence.

Double nationalité. La loi fédérale n° 138-FZ a supprimé l'obligation de renoncer à votre citoyenneté existante — l'ancienne loi l'exigeait, la nouvelle non. Mais l'article 10 signifie qu'à l'intérieur de la Russie, un binational est traité comme Russe et rien d'autre : aucune protection consulaire de l'autre État, et toutes les obligations du citoyen, service militaire compris, s'appliquent pleinement. Votre autre pays peut par ailleurs traiter l'acquisition volontaire de la citoyenneté russe comme une perte de la sienne ; le silence de la Russie ne l'engage pas.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour obtenir la citoyenneté via le Citoyenneté par ascendance russe ou soviétique (article 16(2)) ?

Immédiat une fois le titre permanent obtenu — l'exigence de cinq ans de l'article 15(1) est écartée, de même que l'examen de langue et d'histoire. Une condition linguistique s'applique : levé entièrement pour les motifs de l'article 16(2). Non levé pour les participants au programme de réinstallation relevant de l'article 16(3), qui n'obtiennent que la dispense de durée de résidence.

Combien de temps dois-je passer dans Russie ?

Vous devez résider en permanence en Russie — titre permanent en main — pour déposer au titre de l'article 16(2). C'est la durée de résidence qui est levée, non la résidence elle-même.

Qui puis-je inclure dans la demande ?

Conjoint, sur son propre fondement plutôt que par dérivation; Les enfants mineurs sont inclus avec un parent.

Voies les plus populaires

Grenade

Programme de citoyenneté par investissement de la Grenade

Citoyenneté par investissement

à partir de $235k4–9 mois
Saint-Kitts-et-Nevis

Programme de citoyenneté par investissement de Saint-Kitts-et-Nevis

Citoyenneté par investissement

à partir de $250k3–8 mois
Antigua-et-Barbuda

Programme de citoyenneté par investissement d'Antigua-et-Barbuda

Citoyenneté par investissement

à partir de $230k10–18 mois
Dominique

Programme de citoyenneté par investissement de la Dominique

Citoyenneté par investissement

à partir de $200k4–18 mois
Sainte-Lucie

Programme de citoyenneté par investissement de Sainte-Lucie

Citoyenneté par investissement

à partir de $240k1–2.2 ans
Vanuatu

Programme de soutien au développement (DSP)

Citoyenneté par investissement

à partir de $130k1–4 mois
Turquie

Acquisition de la citoyenneté turque par procédure exceptionnelle (loi turque sur la citoyenneté n° 5901, article 12/b)

Citoyenneté par investissement

à partir de $400k4–12 mois
Portugal

Programme de titre de séjour doré pour investissement (Autorização de Residência para Investimento)

Résidence par investissement

à partir de €250k1.5–3.3 ans
Malte

Programme maltais de résidence permanente (MPRP)

Résidence par investissement

à partir de €375k6–12 mois
Chypre

Permis de résidence permanente — Règlement 6(2) (catégorie 6.2, procédure accélérée)

Résidence par investissement

à partir de €300k2–6 mois
Grèce

Golden Visa (permis de résidence pour activité d'investissement)

Résidence par investissement

à partir de €250k3–12 mois
Émirats arabes unis

Golden Residence — Investisseur en investissements publics

Résidence par investissement

à partir de 2M AED1–3 mois
Italie

Visa investisseur pour l'Italie (Investor Visa for Italy)

Résidence par investissement

à partir de €250k3–6 mois
Espagne

Visa de télétravail international / Digital Nomad Visa (loi 28/2022)

Nomade numérique

Condition de revenus1–6 mois
Espagne

Visa de résidence pour investisseurs (Visado de residencia para inversores)

Résidence par investissement

à partir de €500k
France

Titre de séjour Talent (Carte de séjour pluriannuelle « Talent »)

Talent et compétences exceptionnelles

Par qualification2–6 mois
Royaume-Uni

Visa Global Talent

Talent et compétences exceptionnelles

Par qualification1–6 mois
Royaume-Uni

Visa High Potential Individual

Talent et compétences exceptionnelles

Par qualification1–2 mois
États-Unis

Visa non-immigrant O-1 pour aptitudes ou réalisations extraordinaires

Talent et compétences exceptionnelles

Par qualification1–6 mois
États-Unis

Visa d'immigrant EB-1A pour étrangers aux aptitudes extraordinaires

Talent et compétences exceptionnelles

Par qualification8–60 mois

Avant d'y engager des capitaux

Dites-nous votre nationalité, votre exposition fiscale et où votre famille souhaite être dans dix ans. Si cette voie ne vous convient pas, nous le dirons.

Réserver une consultation