İngiltere'nin %12 penceresi kapanıyor ve bir daha açılmayacak

Transfer esası (remittance basis) öldü. Yaklaşık iki asır boyunca İngiltere mukimlerinin yurt dışı gelir ve kazançlarını offshore'da park edip parayı eve getirene kadar hiçbir şey ödememesine izin verdikten sonra, 6 Nisan 2025'te sona erdi. Yerine Yabancı Gelir ve Kazançlar (FIG) rejimi geldi: yeni gelenler için dört yıllık muafiyet, sonra dünya çapındaki gelirinize İngiltere vergi sisteminin tüm ağırlığı. Bu kısım zaten çokça tartışıldı.

Yeterince konuşulmayan şey ise HMRC'nin değişiklikten etkilenen herkes için inşa ettiği çıkış rampası: Geçici Repatriasyon İmkânı (Temporary Repatriation Facility, TRF). Bu, Hazine'nin bir nesilde varlıklı mukimlere sunduğu en cömert geçiş anlaşması ve kasıtlı, açıkça geçici. En ucuz yıllar şu anda tükeniyor. Benim görüşüm şu: on yıl boyunca transfer esasında oturduysanız ve hâlâ kararsızsanız, bu yazı tam olarak sizin için.

Aslında ne değişti

Aynı anda iki şey oldu ve bunları ayrı tutmakta fayda var.

Birincisi, bundan sonrası için geçerli rejim. Transfer esası gitti. Yeni mukimler (art arda on yıl mukim olmadıktan sonra gelenler) FIG rejimini alıyor: yabancı gelir ve kazançların, doğru şekilde talep edilmesi kaydıyla, İngiltere vergisi ödemeden ülkeye getirilebildiği dört vergi yılı. Dördüncü yıldan sonra, parayı ülkeye getirseniz de getirmeseniz de, dünya çapındaki geliriniz üzerinden diğer her İngiltere mukimi gibi vergilendirilirsiniz. Uzatma yok, takdire bağlı ek süre yok. Dört yıl, sonra sayaç tam hızda işlemeye başlıyor.

İkincisi, miras problemi. Transfer esasını kullanan uzun süreli mukimlerin çoğu durumda, offshore'da onlarca yıllık yabancı gelir ve kazancı var; bunlar yalnızca İngiltere'ye hiç dokunmadıkları sürece vergisiz kalıyor. Eski kurallara göre, bunun herhangi bir kısmını ülkeye getirmek olağan oranlarda vergiyi tetikliyordu, bu yüzden bu paranın büyük kısmı hiç eve dönmedi. Transfer esasının kaldırılması bu gizli yükü silmedi. Geriye taşınması pahalı, olduğu yerde bırakılması ise can sıkıcı, çok büyük bir para havuzu bıraktı.

TRF, bu ikisi arasındaki köprü.

Geçici Repatriasyon İmkânı nasıl işliyor

Mekanizma zarif; vergi politikasından bahsederken bu kelimeyi hafife alarak kullanmıyorum. Eski transfer esası kullanıcıları, 6 Nisan 2025 öncesine ait yabancı gelir ve kazançlarını tahsis edebilir ve tahsis edilen tutar üzerinden indirimli, sabit bir ücret öder. Bir kez tahsis edildiğinde, bu para eski transfer kurallarından tamamen kopar. Daha sonra İngiltere'ye getirebilir, taşıyabilir, karıştırabilir ya da harcayabilirsiniz, olağan transfer ücreti bir daha devreye girmeden. Sabit oranı yalnızca tahsis anında bir kez ödersiniz ve para temiz hale gelir.

Oran, hikâyenin tamamı, çünkü bir sayaca bağlı:

Üç vergi yılı. İkisi düşük oranda, biri yüksek oranda, sonra hiçbir şey. Pencere kapandığında, aynı fonlar transfer edildiğinde olağan muameleye döner; bu da üst dilimdeki biri için TRF rakamının birkaç katı bir ücret anlamına gelir. Sabit tahsis oranı ile olağan oran arasındaki fark, ödülün tamamı. Bu, bir vergi otoritesinin kendi mukimlerine bugüne kadar sunduğu en geniş kasıtlı arbitrajlardan biri ve ilan edilmiş bir takvime göre kapanıyor.

Bunu kim çok geç bırakıyor

Bariz hata erteleme; üç vergi yılının bol bol yeteceğini varsaymak. Değil, iki nedenden dolayı.

Düşük oran üç yıldan yalnızca ikisini kapsıyor. 2027/28'de tahsis ederseniz, 2025/26 ya da 2026/27'de harekete geçen birinden yarı yarıya daha fazla ödersiniz. Manşetteki "%12 penceresi" aslında ekine bir teselli yılı eklenmiş, iki yıllık bir pencere.

Tahsis, bir öğleden sonrada doldurulan bir form değil. Akıllıca tahsis etmek için hangi offshore havuzların uygun olduğunu belirlemeniz, gelir, kazanç ve temiz sermayenin yıllar içinde birbirine karıştığı fonları çözmeniz ve ödemeye razı olduğunuz orana karşılık ne kadar tahsis edeceğinize karar vermeniz gerekiyor. Bu, çoğu zaman birden fazla yargı alanı ve mütevelli heyeti (trustee) üzerinde, eski hesaplara dair adli nitelikte bir iş. Bunu düzgün yapan danışmanların takvimi şimdiden dolu. Düşük oranlı kademenin son aylarına bırakmak, insanların varsayılan olarak %15'lik yılda tahsis yapmasına ya da pencereyi tamamen kaçırmasına yol açan şey.

Bunu çok geç bırakan ikinci grup, TRF ile FIG rejimini birbirine karıştıranlar. Bunlar birbirinin yerine geçmiyor. FIG, İngiltere'deki ilk dört yılınızda şimdi doğan gelir ve kazançları yönetiyor. TRF ise eski transfer esası altında kazanılmış miras stoku yönetiyor. Yeni gelen biri FIG alır; TRF'ye uygun fonu yoktur. Yirmi yıllık bir mukiminse hiç FIG hakkı kalmamıştır (dört yılı çoktan geçmiştir) ama devasa bir TRF fırsatı olabilir. İkisini karıştırmak, insanların sahip olmadıkları bir muafiyete sahip olduklarını düşünmesine ya da acilen kullanmaları gereken bir muafiyeti göz ardı etmesine yol açıyor.

Rahatsız edici kısım

İşte rahatsız edici kısım. TRF cömert, çünkü Hazine paranın sonsuza kadar offshore'da hiçbir şey üretmeden oturması yerine, ülke içinde ve tek seferde, temiz biçimde vergilendirilmesini istiyor. Bu çıkar örtüşmesi gerçek, ama transfer esası planlamasını bunca uzun süre işe yarar kılan içgüdüye ters düşüyor: offshore'da tut, sessiz tut, dokunmadan bırak.

Bu içgüdü artık iki cephede de geçerliliğini yitirdi. Transfer sığınağı ortadan kalktı, dolayısıyla parayı offshore'da bırakmak artık bir İngiltere yükümlülüğünü ertelemiyor; yalnızca hesaplaşmayı daha kötü oranlara erteliyor. Ayrıca daha geniş şeffaflık makinesi, finansal hesap verilerinin otomatik değişimi ve 2026'dan itibaren üzerine eklenen kripto varlık raporlama rejimi, "offshore ve sessiz" olmayı zaten tutarlı bir strateji olmaktan çıkarıyor. Bilgi, ne olursa olsun HMRC'ye ulaşıyor. Kontrolünüzde kalan tek değişken, düzene soktuğunuz oran ve TRF, bu para üzerinde göreceğiniz en ucuz oran.

Tahsis geri döndürülemez ve yıllar sonra elde edebileceğiniz bir faydaya karşılık bugün yapılan gerçek bir nakit harcamasıdır. Bu, bedava öğle yemeği değil, gerçek bir değiş tokuş ve İngiltere'ye asla bir kuruş getirmeyi düşünmeyen, önemli olmadan önce ayrılmayı planlayan biri için hiçbir şey yapmamak savunulabilir. Ama bu dar bir durum. İngiltere'de yaşayan, İngiltere'de yaşamaya devam etmeyi düşünen ve eninde sonunda kullanmak isteyeceği miras offshore serveti olan herkes için matematik tek yönlü.

Karar

Geçici Repatriasyon İmkânı, İngiltere'nin bu on yılda varlıklı uzun süreli mukimlere sunacağı en iyi anlaşma ve süresi dolacak şekilde tasarlandı. Düşük oran 2025/26 ve 2026/27 için geçerli; 2027/28'de yükseliyor; sonra ortadan kalkıyor ve olağan transfer oranları geri dönüyor.

Transfer esasını kullandıysanız ve Nisan 2025 öncesine ait önemli miktarda offshore gelir ve kazancınız varsa, bunu "bir gün" değil, kesin bir son tarih olarak ele alın. Uygun fonları belirleme ve çözme işi aylar sürüyor, en ucuz kademe yalnızca iki vergi yılını kapsıyor ve sabit tahsis oranı ile olağan oranlar arasındaki arbitraj, atalet yüzünden masada bırakılamayacak kadar büyük. FIG muafiyetiniz mi, TRF uygunluğunuz mu, yoksa ikisi birden mi var, bunu netleştirin (bunlar farklı para için farklı rejimler) ve TRF sizin için geçerliyse, düşük oranlı bir yılda tahsis yapın. Bu pencere bir daha açılmayacak. Hükümetler işe yaramış tek seferlik afları tekrarlamaz.