التشيك · الجنسية بالنسب
الجنسية التشيكية بالإقرار للأبناء والأحفاد (Section 31(3))
مفتوح
آخر تحقّق يوليو 2026
مفتوح بموجب Act No. 186/2013 Coll. section 31(3)، المُدرَج بموجب Act No. 207/2019 Coll. والنافذ في 6 September 2019. مهم: التوسعة المُروَّج لها على نطاق واسع لتشمل «أبناء الأحفاد / الجيل الرابع» لم تُقَر — راجع المحاذير.
أنظف وأسرع من مسار النسب البولندي — إقرار وليس تحليلاً قانونياً متنازعاً عليه، دون اختبار لغة ودون إقامة. لكنه يتوقف عند الأحفاد، بينما لا حدّ جيلياً في بولندا وتبلغ سلوفاكيا آباء الأجداد. وهو يحمل فخاً يوقِع الأسر ذات الصلات السلوفاكية.
مسارات التأهّل
—
ابن أو حفيد مواطن تشيكي أو تشيكوسلوفاكي
والد أو جدّ واحد على الأقل هو أو كان مواطناً تشيكياً أو تشيكوسلوفاكياً فقدها بحلول 31 December 2013. الجيل الثاني فقط.
الحقائق
- التكلفة الإجمالية التقديرية
- منخفض — هذا إقرار وليس تجنيساً. خصّص ميزانية للتصديقات (apostille) والترجمات التشيكية المُعتمَدة.
- نوع المسار
- بالأصل
- المدة الزمنية
- 6–18 أشهر (يُقدَّم في قنصلية تشيكية أو داخل التشيك)
- الحضور الفعلي
- لا شيء
- العائلة
- يُقرّ كل سليل بحقه الخاص ضمن حدّ الجيلين
- الإقامة الدائمة
- غير منطبق — جنسية مباشرة
- الجنسية
- فورية بمجرد قبول الإقرار؛ جنسية أوروبية كاملة
- اختبار اللغة
- لا شيء — هذا إقرار، دون اختبار لغة ودون شرط إقامة
- ازدواج الجنسية
- مسموح
- المتطلبات
- والد أو جدّ واحد على الأقل هو أو كان مواطناً تشيكياً أو تشيكوسلوفاكياً وفقدها بحلول 31 December 2013ألّا يكون مواطناً سلوفاكياً في تاريخ الإقراروثائق باللغة التشيكية مع تصديق (apostille) وترجمة معتمدة
ما الذي قد يسوء
- مانع صارم: يجب ألّا تكون مواطناً سلوفاكياً في تاريخ الإقرار. فالعميل المؤهّل للجنسيتين التشيكية والسلوفاكية معاً يجب أن يرتّب خطواته بتعمّد — إذ إن الحصول على الجنسية السلوفاكية أولاً يُغلق هذا المسار نهائياً.
- مغالطة سوقية: تؤكّد مواقع عديدة أن تعديلاً لعام 2024 وسّع الأهلية لتشمل أبناء الأحفاد أو الجيل الرابع. وهذا لم يُقَر. فهو لم يبدأ مساره في مجلس النواب قبل انتخابات October 2025، ويجب أن يعيد كامل العملية التشريعية في البرلمان الجديد. الأحفاد يبقون الحدّ. لا تُدرِج ذلك في حساباتك.
- يستثني الحالات التي فقد فيها السلف جنسيته بموجب مراسيم نازية أو مجرية، أو معاهدات سوفيتية، أو حين أصبح مواطناً سلوفاكياً بعد 1969.
- يجب أن تُقدَّم كل الطلبات المكتوبة باللغة التشيكية؛ وتحتاج الوثائق الأجنبية إلى تصديق (apostille) مع ترجمة تشيكية معتمدة (باستثناء شهادات التجنيس الأمريكية والوثائق السلوفاكية).
- شهادة اكتساب الجنسية صالحة سنة واحدة فقط لطلب جواز السفر — لا تدعها تنتهي.