الأوروغواي · الجنسية بالتجنّس
الجنسية القانونية الأوروغوايانية (Ciudadanía Legal)
مفتوح
آخر تحقّق يوليو 2026
تمنح أوروغواي جواز سفر ثانياً حقيقياً في ثلاث سنوات فقط إن كنت متزوجاً من أوروغوائي/ة أو لديك ابن أوروغوائي، أو خمس سنوات لغير المتزوجين. وهذا أقصر مسار مستقر في المخروط الجنوبي. والدقة هنا قانونية: فما تحصل عليه هو المواطنة القانونية لا الجنسية الأصلية. وهي تأتي بجواز سفر أوروغوائي كامل وحقوق كاملة، لكن حق التصويت يبدأ بعد ثلاث سنوات إضافية من صدور خطاب المواطنة، والفئة القانونية تُثار حولها أسئلة أحياناً في القنصليات الأجنبية.
الحقائق
- التكلفة الإجمالية التقديرية
- الرسوم الحكومية رمزية. والتكلفة الحقيقية هي الوقت والإقامة الفعلية، لا المال.
- نوع المسار
- بالإقامة
- المدة الزمنية
- 3–5 سنوات (3 سنوات من الإقامة المعتادة مع زوج أو شريك أو ابن أوروغوائي؛ و5 سنوات لغير المتزوجين، قبل تقديم طلب الجنسية.)
- الحضور الفعلي
- إقامة معتادة في أوروغواي طوال المدة المؤهِّلة.
- العائلة
- الزوج/الزوجة أو الشريك في اتحاد مستقر
- الإقامة الدائمة
- إقامة دائمة مباشرة لمواطني ميركوسور/أمريكا الجنوبية (Ley 19.254). ويتأهل الآخرون عبر الإقامة العادية.
- الجنسية
- 3 سنوات إقامة مع زوج أو شريك أو ابن أوروغوائي (familia constituida)؛ و5 سنوات لغير المتزوجين (المادة 75 من الدستور).
- اختبار اللغة
- لا يوجد امتحان رسمي. لكن الإسبانية مطلوبة عملياً.
- ازدواج الجنسية
- مسموح
- المتطلبات
- إقامة معتادة طوال المدة المؤهِّلةحسن السيرة والسلوكرأس مال أو عقار أو مهنة أو حرفة في أوروغواي
ما الذي قد يسوء
- المواطنة القانونية ليست الجنسية الأصلية. فجواز السفر كامل وصالح، لكن الفئة مختلفة، وحقوق التصويت تبدأ بعد ثلاث سنوات من خطاب المواطنة.
- الزواج من أوروغوائي/ة ليس بذاته مساراً سريعاً إلى الجنسية. فهو يجعلك عضواً فيما يسميه القانون أسرة مكوَّنة، وهذا يخفّض شرط الإقامة من خمس سنوات إلى ثلاث فقط.
- حتى إصلاح أبريل 2025، كانت جوازات المواطنين القانونيين في أوروغواي تُدوّن بلد ميلاد حاملها، ما سبب احتكاكاً في الاعتراف بها بالخارج. وهذه خلفية تاريخية لا الوضع الحالي.