Portugal · Citoyenneté par filiation
Citoyenneté portugaise par filiation
Réformée par la loi organique 1/2026 en vigueur le 19 mai 2026. Les voies du parent et du grand-parent subsistent mais les petits-enfants sont désormais expressément soumis aux tests de langue, de culture, de sécurité et d'État de droit de l'article 6(1)(c)–(h).
La voie du 3e degré est nouvelle et largement présentée à tort comme une revendication d'arrière-grand-parent depuis son fauteuil. Ce n'est pas le cas : l'article 6(8) ne lève que l'exigence de durée de résidence, et continue d'exiger cinq ans de résidence légale effective au Portugal. Parallèlement, la voie du grand-parent est discrètement devenue plus difficile — un test de langue et de culture s'impose désormais là où il n'y en avait aucun auparavant.
Voies d'admissibilité
Article 1(1)(c) : nationalité d'origine par transcription de la naissance au registre d'état civil portugais ou déclaration de volonté d'être portugais. Aucune résidence, aucun test de langue, aucun test de liens effectifs.
Article 1(1)(d) : nationalité d'origine par déclaration, mais exige des liens effectifs avec la communauté nationale ET — nouveauté de 2026 — les conditions de l'article 6(1)(c)–(h), y compris le test de langue et de culture
Article 6(8) : naturalisation avec l'exigence de durée de résidence levée, mais 5 ans de résidence légale au Portugal sont obligatoires. Ce n'est pas une voie pour quelqu'un vivant à l'étranger.
Les faits
- Minimum
- €250
- Coût total tout compris
- EUR 175–400 en frais gouvernementaux par demandeur plus EUR 2–8k en frais juridiques, généalogiques, de traduction et d'apostille ; la récupération de registres brésiliens et autres à l'étranger est la principale variable
- Type de voie
- Par ascendance
- Délai
- 1–3 ans (traitement par la Conservatória dos Registos Centrais ; historiquement 12 à 24 mois et s'allongeant)
- Présence physique
- aucune pour le 1er et le 2e degré ; 5 ans de résidence légale pour le 3e degré
- Famille
- les enfants mineurs peuvent acquérir la nationalité par déclaration une fois la nationalité d'un parent enregistrée
- Résidence permanente
- sans objet — accès direct à la citoyenneté
- Citoyenneté
- immédiate à l'enregistrement ; l'enregistrement a un effet constitutif (article 19(2))
- Test de langue
- aucun pour le 1er degré ; le test de langue/culture s'applique désormais au 2e degré via l'article 1(3) ; niveau en attente de règlement
- Double nationalité
- Autorisée
- Conditions
- filiation documentée et ininterrompue à partir d'un ressortissant portugais d'originel'ancêtre ne doit pas avoir perdu la nationalité portugaise avant la naissance pertinentepour le 2e degré : liens effectifs avec la communauté nationale plus les conditions de l'article 6(1)(c)–(h)pour le 3e degré : 5 ans de résidence légale au Portugalcasier judiciaire vierge pour les demandeurs majeursdocuments d'état civil apostillés et traduits
- Les petits-enfants (2e degré) font désormais face à la batterie de l'article 6(1)(c)–(h). Quiconque s'est entendu dire « pas de test pour les petits-enfants » avait raison avant le 19 mai 2026 et a tort après.
- La voie de l'arrière-grand-parent (3e degré) exige cinq ans de résidence légale portugaise — c'est un programme de résidence assorti d'une remise généalogique, pas une revendication par filiation.
- Les « liens effectifs avec la communauté nationale » pour le 2e degré demeurent un test discrétionnaire, exigeant en preuves : langue, visites, propriété, famille et engagement communautaire comptent tous, et les refus sont fréquents.
- L'ancêtre doit avoir détenu la nationalité portugaise d'origine et ne doit pas l'avoir perdue — un point de défaillance étonnamment fréquent pour les familles dont les ancêtres se sont naturalisés ailleurs avant la naissance du descendant.
- Le règlement d'application est en attente à la mi-juillet 2026 ; l'exigence B1 rapportée pour la voie du 3e degré apparaît dans les commentaires consultatifs mais n'est pas énoncée dans la loi elle-même.
- Les normes documentaires sont élevées : apostilles, traductions certifiées et chaînes ininterrompues d'état civil. Prévoyez 12 à 36 mois.