Does the USD 2,000,000 net worth test increase with inflation?

No. It is a statutory figure and has been unchanged since 2008. The other two thresholds — the average annual net income tax test at USD 211,000 for 2026 and the mark-to-market exclusion at USD 910,000 for 2026 — are indexed and reset each year by revenue procedure. The net worth test is not.

I am worth far less than USD 2,000,000. Can I still be a covered expatriate?

Yes, and this is the most common way it happens. The certification test has no threshold: if you cannot certify five years of full US federal tax compliance on Form 8854, you are covered no matter how modest your wealth. Unfiled FBARs or a missed Form 5471 are enough. Certification cannot be made retroactively, so compliance must be remediated before you expatriate.

I have held a green card for nine years. Does the exit tax apply if I hand it back?

Almost certainly. You are a long-term resident once you have been a lawful permanent resident in at least 8 of the last 15 tax years, and partial years count as full years. From that point, filing Form I-407 is an expatriating act subject to §877A on the same terms as a citizen renouncing, including the USD 2,000,000 net worth test.

If I am covered, is my family in the US affected after I leave?

Yes, indefinitely. Under IRC §2801 a US person receiving a covered gift or bequest from a covered expatriate pays 40% on the value above the annual exclusion (USD 19,000 for 2025 and 2026). The recipient pays it, on Form 708. There is no expiry and no statute of limitations. Final regulations published on 14 January 2025 apply to receipts on or after 1 January 2025.

هل ستكون مغترباً مشمولاً؟

معظم من يحسبون ضريبة الخروج الأمريكية يحسبون الاختبار الخاطئ. يحسبون صافي ثروتهم، ويقارنونها بـ USD 2,000,000، ثم يتوقفون. أما الاختبار الذي يوقعهم فهو الثالث، ولا علاقة له بالثروة، وحين ينطبق لا سبيل إلى إصلاحه.

بموجب IRC §877A هناك ثلاثة أركان. والإخفاق في أيٍّ منها يجعلك مغترباً مشمولاً.

الاختبار	عتبة 2026	مُربَط بالتضخم؟
صافي الثروة	USD 2,000,000 في تاريخ الاغتراب	لا — دون تغيير منذ 2008
متوسط صافي ضريبة الدخل السنوية	أكثر من USD 211,000 عن السنوات الخمس المنتهية قبل الاغتراب	نعم — USD 206,000 لعام 2025
الإقرار	خمس سنوات من الامتثال الضريبي الفيدرالي الأمريكي الكامل، مُقرَّة على نموذج Form 8854	ليست رقماً

أصبح اختبار صافي الثروة عتبةً للطبقة الوسطى

مبلغ USD 2,000,000 منصوص عليه في القانون، ولم يتحرك منذ 2008. ولا شيء يربطه بالتضخم. بل إن التضخم قام بالمهمة نيابةً عنه: منزل مسدَّد الثمن في مدينة كبرى، ومعاش تقاعدي، وحساب وساطة مالية، ستتجاوز العتبة مجتمعةً دون أن يكون صاحبها قد عدّ نفسه يوماً من الأثرياء.

وبالنسبة لقرّاء هذه المذكرة، فالاختبار ليس محلّ تساؤل. افترض أنك تجاوزته وابنِ حساباتك من تلك النقطة.

اختبار ضريبة الدخل يتعلق بالضريبة، لا بالدخل

يجب أن يتجاوز متوسط صافي ضريبة الدخل السنوية عن السنوات الخمس المنتهية قبل تاريخ الاغتراب USD 211,000 لعام 2026، ارتفاعاً من USD 206,000 لعام 2025. ويُحدَّد الرقم سنوياً بموجب إجراء إيرادي — Rev. Proc. 2025-32 §4.37 لعام 2026 — فتوقّع أن يتحرك مجدداً لعام 2027.

وانتبه إلى الأساس. فهذا ليس اختبار دخل قدره USD 211,000. إنه الضريبة. إذ إن متوسطاً خماسياً قدره USD 211,000 من ضريبة الدخل الفيدرالية يعني دخلاً أكبر بكثير، وهذا ما يجعل بعض الأثرياء ذوي المراكز المحمية بكثافة أو المعوَّضة بالخسائر يسقطون في اختبار صافي الثروة بيسر بينما يجتازون هذا الاختبار.

اختبار الإقرار هو المفاجأة الخفية

الركن الثالث لا عتبة له. عليك أن تُقرّ على نموذج Form 8854، تحت طائلة عقوبة شهادة الزور، بأنك امتثلت لجميع الالتزامات الضريبية الفيدرالية الأمريكية عن السنوات الضريبية الخمس السابقة للاغتراب. وإذا أخفقت في الإقرار صرتَ مشمولاً — بصرف النظر عن ثروتك، وبصرف النظر عن الضريبة التي دفعتها.

فشخص تبلغ ثروته USD 400,000 لم يقدّم إقرارات FBAR، أو أغفل نموذج Form 5471، أو لم يُبلّغ عن صندوق ائتماني أجنبي، يصبح مغترباً مشمولاً بهذا الركن وحده. وهو السبيل الأكثر شيوعاً إلى وضع الشمول لمن ينقصهم التنظيم لا أكثر، وهو الوحيد من الثلاثة الذي يقع بالكامل تحت سيطرتك قبل أن تتصرف.

ولا يمكنك الإقرار بأثر رجعي. صحّح امتثالك قبل الاغتراب. أما بعد فوات الأوان، فالباب موصد.

ماذا يكلّفك وضع الشمول

البيع الحُكمي

تُعامَل وكأنك بعت جميع أصولك حول العالم بالقيمة السوقية العادلة في اليوم السابق للاغتراب. فيُعترَف بالمكسب؛ وتُستحق الضريبة.

وفي مقابل ذلك، يبلغ الإعفاء من التقييم السوقي USD 910,000 لعام 2026، ارتفاعاً من USD 890,000 لعام 2025 (Rev. Proc. 2025-32 §4.38، بموجب §877A(a)(3)). وثمة نقطتان بشأنه كثيراً ما يُساء فهمهما:

ينطبق على صافي مكسبك عبر جميع الأصول الخاضعة للتقييم السوقي مجتمعةً، لا أصلاً أصلاً. فمكاسب قدرها USD 1.2m في مقابل خسائر قدرها USD 400,000 تساوي USD 800,000 صافياً، وهي بالكامل داخل نطاق الإعفاء.
وهو مربوط بالتضخم. وسيكون رقماً مختلفاً في 2027.

ما لا يخضع للتقييم السوقي

يستثني §877A(c) ثلاث فئات من البيع الحُكمي ويعالجها بالاستقطاع بدلاً من ذلك:

التعويض المؤجَّل المؤهَّل — استقطاع بنسبة 30% على المدفوعات الخاضعة للضريبة. ويُخطِر نموذج Form W-8CE الجهةَ الدافعة.
الحسابات الضريبية المؤجَّلة المحدَّدة — تُعامَل باعتبارها موزَّعة بالكامل في اليوم السابق للاغتراب.
الحصص في الصناديق الائتمانية غير المانحة التي كنت مستفيداً منها في اليوم السابق للاغتراب — 30% على الجزء الخاضع للضريبة من التوزيعات إلى مغترب مشمول، مع اعتراف الصندوق بالمكسب وكأنه باع الممتلكات الموزَّعة بالقيمة السوقية العادلة.

وهذا ليس تخفيفاً. بل هو آلية مختلفة، وكثيراً ما تكون أسوأ.

نموذج Form 8854 هو الجهاز بأكمله

نموذج واحد يحمل الإقرار، والميزانية العمومية، وحساب البيع الحُكمي. ويُستحق تقديمه في موعد استحقاق إقرار ضريبة الدخل عن سنة الاغتراب. والإخفاق في تقديمه عند وجوبه يستتبع غرامة قدرها USD 10,000 — وهذا هو الجزء الصغير. أما الجزء الكبير فهو أن عدم التقديم يعني أنك لم تُقرّ، وعدم الإقرار يجعلك مشمولاً.

استثناء مزدوجي الجنسية بالولادة أضيق مما يبدو

يجب استيفاء كلا الشرطين، والثاني يُسقِط معظم المطالِبين:

أن تكون قد صرت بالولادة مواطناً للولايات المتحدة و لبلد آخر، وأن تظل، حتى تاريخ الاغتراب، مواطناً لذلك البلد الآخر وخاضعاً للضريبة فيه بوصفك مقيماً؛ و
أن تكون قد أقمت في الولايات المتحدة لمدة لا تتجاوز 10 من السنوات الضريبية الخمس عشرة المنتهية بسنة الاغتراب.

ونقطة الإخفاق هي «خاضعاً للضريبة فيه بوصفك مقيماً». فحمل جواز سفر ثانٍ منذ الولادة لا يكفي. فمزدوج الجنسية الأمريكية/الأيرلندية بالولادة المقيم في دبي لا ينطبق عليه الاستثناء: فهو مواطن أيرلندي، لكنه غير خاضع للضريبة فيها بوصفه مقيماً. ويوجد استثناء موازٍ لبعض القاصرين الذين يغتربون قبل بلوغ سنّ 18½.

فخّ البطاقة الخضراء: ثماني من خمس عشرة

تكون مقيماً طويل الأمد إذا كنت مقيماً دائماً بصفة قانونية في 8 على الأقل من السنوات الضريبية الخمس عشرة الأخيرة المنتهية بسنة انتهاء الإقامة. وعند تلك النقطة، يكون التخلي عن البطاقة الخضراء عبر نموذج Form I-407 فعلَ اغترابٍ يخضع لـ §877A بالشروط نفسها تماماً التي يخضع لها المواطن المتنازل عن جنسيته — بما في ذلك اختبار صافي الثروة غير المربوط بالتضخم البالغ USD 2,000,000، والذي سيستوفيه بهدوء عقدٌ من ارتفاع أسعار العقارات الأمريكية.

وثمة تفصيلان هما مصدر الضرر:

السنوات الجزئية تُحسب سنوات كاملة. فمن وصل في نوفمبر 2018 كان مقيماً دائماً بصفة قانونية في 2018. فالعدّاد أبعد بسنةٍ مما يوحي به التقويم.
قاعدة الترجيح في المعاهدات أداةٌ قبل السنة الثامنة وفخٌّ بعدها. فالسنة التي تُعامَل فيها مقيماً أجنبياً بموجب معاهدة، ولا تتنازل فيها عن مزايا المعاهدة، لا تُحتسب ضمن الثماني. أما الاختيار نفسه إذا اتُّخذ بعد أن تصبح مقيماً طويل الأمد فهو بذاته فعل اغتراب، يُطلِق تطبيق §877A، دون رجعة.

§2801: العبء الذي يبقى بعد الخروج

هذا هو الرقم الأكثر غياباً عن نماذج ضريبة الخروج، وكثيراً ما يكون الأكبر في الحساب كله.

بموجب IRC §2801، فإن الشخص الأمريكي الذي يتلقى هبة أو وصية مشمولة من مغترب مشمول يدفع الضريبة بأعلى معدل لضريبة التركات والهبات — 40% — على القيمة التي تتجاوز الإعفاء السنوي (USD 19,000 لعامي 2025 و2026). والمتلقي هو من يدفعها، على نموذج Form 708، المستحق في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن عشر التالي لنهاية السنة التقويمية التي تم فيها التلقّي. وقد نُشرت اللوائح النهائية في 14 يناير 2025 وتنطبق على الهبات والوصايا المشمولة المتلقاة في 1 يناير 2025 أو بعده.

ولا انقضاء لهذا. فأحفاد المغترب المشمول المقيمون في الولايات المتحدة يظلون معرَّضين بعد عقود، على مالٍ لم يكن لهم دور في كسبه ولا رأي في هيكلته. وإذا كان أبناؤك يعتزمون البقاء أمريكيين، فهذا العبء، لا البيع الحُكمي، هو ضريبة الخروج.

ما لا نعرفه، وما يمكن أن يتغير

عتبة صافي الثروة البالغة USD 2,000,000 منصوص عليها في القانون. ولا يحرّكها سوى الكونغرس، والكونغرس لم يحرّكها منذ ثمانية عشر عاماً. فلا تفترض في حساباتك زيادةً فيها.
الرقمان USD 211,000 وUSD 910,000 مربوطان بالتضخم ويُعاد ضبطهما سنوياً بإجراء إيرادي. وأرقام 2027 لم توجد بعد.
تقييم الأصول غير السائلة والخاصة في تاريخ واحد — شركة خاصة، أو حصة أرباح في صندوق، أو محفظة عقارية — هو موطن النزاعات، والتقييم المتجاوز هو موطن الغرامات. ولا يوجد ملاذ آمن منشور.
رسم التنازل عن الجنسية هو USD 2,350، والمواعيد شحيحة، والفعل لا رجعة فيه.

ترتيب الخطوات

تحقّق مما إذا كنت قد تجاوزت بالفعل عتبة USD 2,000,000. الأرجح أنك تجاوزتها.
راجِع خمس سنوات من الامتثال — FBARs، و8938، و5471، و3520/3520-A، و8621 — وصحّح قبل أي فعل اغتراب.
احسب أثر §2801 في ضوء المستفيدين الفعليين لديك، لا البيع الحُكمي في ضوء ميزانيتك العمومية وحده.
إذا كنت تحمل بطاقة خضراء، فاحسب أولاً سنوات إقامتك الدائمة القانونية، بما فيها الجزئية، قبل أن يذكر أحدٌ اختيار المعاهدة.
عندئذٍ فقط ناقش وجهتك. فبالنسبة للشخص الأمريكي، الوجهة هي المسألة الثانية.