Émirats arabes unis · Retraite
Visa de résidence retraite des Émirats arabes unis (5 ans)
Décret-loi fédéral n° 29 de 2021 sur l'entrée et le séjour des étrangers et son règlement d'exécution (résolution du Cabinet n° 65 de 2022) ; mis en œuvre par émirat par la GDRFA Dubaï, l'ADRO/ICP Abou Dabi et d'autres. Ouvert et activement délivré en 2026 ; les seuils et montants de revenus varient selon l'émirat.
Il permet à un retraité de 55 ans et plus de s'auto-parrainer pour cinq années de résidence émirienne défiscalisée — sans employeur, sans garant local et sans impôt sur les revenus de pension, de location ou de placement — en s'appuyant sur des actifs qu'il détient déjà.
Voies d'admissibilité
Posséder un ou plusieurs biens d'une valeur d'achat/de marché d'au moins 1 M AED ; s'il est hypothéqué, au moins 1 M AED doit être remboursé. Le hors-plan (off-plan) peut ne pas être éligible.
Dépôt bancaire d'au moins 1 M AED ; s'il est détenu à l'étranger, il doit être transféré vers un établissement financier émirien dans les 60 jours suivant la délivrance du visa et est généralement bloqué pour la durée.
Preuve d'un revenu annuel stable (~20 000 AED/mois). Dubaï (GDRFA) et Abou Dabi citent 240 000 AED/an ; le portail fédéral u.ae cite 180 000 AED/an — confirmez le montant auprès de l'émirat où vous déposez.
Les faits
- Minimum
- 1M AED
- Coût total tout compris
- Environ 4 000 à 8 000 AED par demandeur en frais gouvernementaux et de traitement (délivrance du visa, visite médicale, Emirates ID, plus assurance santé) — distincts de l'actif qualifiant de 1 M AED, qui est un avoir que vous conservez plutôt qu'un coût.
- Type de voie
- Condition de pension
- Délai
- 1–2 mois (La demande, la visite médicale d'aptitude, l'Emirates ID et l'apposition du visa s'achèvent généralement en quelques semaines une fois les documents et l'actif/le revenu qualifiant en place.)
- Présence physique
- Aucune durée de séjour minimale pour être éligible, mais, en tant que permis de séjour standard, il peut devenir caduc si le titulaire reste hors des Émirats arabes unis plus de 6 mois consécutifs. Aucun impôt personnel sur le revenu des pensions, des loyers ou des plus-values.
- Famille
- conjointenfants
- Résidence permanente
- Aucune. Le visa est renouvelable par cycles de 5 ans tant que la condition financière reste satisfaite à chaque renouvellement ; il n'existe pas de statut de résidence permanente aux Émirats arabes unis. Les retraités souhaitant une durée de 10 ans peuvent plutôt être éligibles au Golden Visa.
- Citoyenneté
- En pratique aucune. La citoyenneté émirienne n'est accordée que par décret du dirigeant/du Cabinet dans des cas exceptionnels ; la résidence ne crée aucune voie de naturalisation.
- Test de langue
- Sans objet — aucune voie vers la citoyenneté.
- Double nationalité
- Non autorisée : vous devriez y renoncer
- Conditions
- Âge de 55 ans ou plus au moment de la retraite, avec au moins 15 ans de travail à l'intérieur ou à l'extérieur des Émirats arabes unisSatisfaire à une voie financière : un bien immobilier valant ≥ 1 M AED, ou un dépôt/une épargne ≥ 1 M AED, ou un revenu annuel fixe d'environ 180 000 à 240 000 AED (selon l'émirat)Passeport valide, réussite de la visite médicale d'aptitude des Émirats, assurance santé émirienne valide et enregistrement de l'Emirates ID
- Le renouvellement n'est pas automatique — l'éligibilité financière est réévaluée tous les 5 ans, de sorte qu'une baisse de la valeur d'un bien, un dépôt épuisé ou une pension interrompue peuvent mettre fin à la résidence.
- Les seuils et les règles diffèrent selon l'émirat : le portail fédéral indique un bien immobilier ET une épargne de 1 M AED chacun plus une voie de revenu de 180 000 AED, tandis que Dubaï et Abou Dabi publient une voie de revenu de 240 000 AED et traitent le bien/le dépôt/le placement comme des alternatives — vérifiez les conditions exactes auprès de l'autorité de l'émirat concerné avant de vous engager.
- Aucune voie vers la résidence permanente ou la citoyenneté, et quitter les Émirats arabes unis plus de ~6 mois consécutifs peut annuler le permis ; un dépôt détenu à l'étranger doit être transféré vers une banque émirienne dans les 60 jours et est généralement bloqué pour la durée.