الإمارات العربية المتحدة · النظام الضريبي

الإقامة الضريبية وشهادة الإقامة الضريبية في الإمارات

مفتوح آخر تحقّق يوليو 2026

Cabinet Decision 85 of 2022، الساري اعتباراً من 1 March 2023، مع معايير مفصَّلة في Ministerial Decision 27 of 2023. وهو أول اختبار إقامة محلي مقنَّن في الإمارات.

قاعدة الـ 90 يوماً هي أكثر الحقائق مبالغةً في الترويج في التخطيط الضريبي الخليجي. فهي تجعلك مقيماً ضريبياً في الإمارات بموجب القانون المحلي الإماراتي — لكنها لا تمنحك الشهادة التعاهدية التي تحتاجها للدفاع في مواجهة بلدك الأصلي السابق، والتي تشترط لها FTA مدة 183 يوماً. والعائلات التي هيكلت أمورها حول 90 يوماً ثم واجهت طعناً في الإقامة تكتشف ذلك في أسوأ لحظة.

مسارات التأهّل

اختبار الـ 183 يوماً

وجود فعلي في الإمارات لمدة 183 يوماً أو أكثر في أي فترة 12 شهراً متتالية. وهذا هو المسار الوحيد الذي تقبله FTA لشهادة TRC تعاهدية.

اختبار الـ 90 يوماً

تواجد 90 يوماً فأكثر في فترة 12 شهراً متتالية، وجنسية إماراتية/خليجية (GCC) أو تصريح إقامة ساري، وكذلك مكان إقامة دائم في الإمارات أو عمل أو نشاط تجاري في الإمارات. ويُثبِت الإقامة المحلية فقط.

اختبار مركز المصالح

مكان الإقامة المعتاد أو الرئيسي ومركز المصالح المالية والشخصية في الإمارات، دون حد أدنى لعدد الأيام

الحقائق

التكلفة الإجمالية التقديرية
رسم طلب شهادة TRC بضع مئات من AED؛ والتكلفة الحقيقية هي السكن والتواجد اللازمان لجعل الادعاء قابلاً للدفاع عنه
نوع المسار
نظام ضريبي، وليس تأشيرة
المدة الزمنية
1–2 أشهر (تُصدِر FTA شهادة TRC بمجرد اكتمال المدة المؤهِّلة)
الحضور الفعلي
90 يوماً للإقامة المحلية بشروط؛ و183 يوماً لشهادة TRC تعاهدية. وتُحتسب الأيام الجزئية أياماً كاملة.
العائلة
يُقيَّم كل فرد على حدة — إذ يجب أن يستوفي كل فرد من العائلة اختباراً بذاته
الإقامة الدائمة
لا ينطبق
الجنسية
لا ينطبق
اختبار اللغة
لا ينطبق
ازدواج الجنسية
مسموح
المتطلبات
تصريح إقامة إماراتي ساري لمسار الـ 90 يوماًمكان إقامة دائم (مملوك أو مؤجَّر) أو عمل/نشاط تجاري في الإماراتسجلات الدخول والخروج المثبِتة للتواجدطلب شهادة TRC لدى FTA
ما الذي قد يسوء
  • شهادة TRC المحلية وشهادة TRC التعاهدية أمران مختلفان تماماً. فتشترط FTA مدة 183 يوماً لشهادة TRC المستخدمة للمطالبة بمزايا اتفاقيات تجنُّب الازدواج الضريبي، حتى حيثما استُوفيت الإقامة المحلية عند 90 يوماً.
  • شهادة TRC الإماراتية لا تلغي اختبار الإقامة الخاص ببلدك السابق. فاختبار الإقامة القانوني في المملكة المتحدة، والقواعد الأسترالية والألمانية والاسكندنافية، كلها تسري بشكل مستقل، وعدد من شركاء الاتفاقيات ببساطة لا يقبلون شهادة TRC إماراتية بقيمتها الظاهرة.
  • لا توجد ضريبة دخل شخصي في الإمارات، فلا شيء لتخفِّفه الاتفاقية في كثير من الحالات — ويحتجّ بعض الأطراف المقابِلة بأن المقيم في الإمارات ليس 'خاضعاً للضريبة' وبالتالي ليس مقيماً بموجب الاتفاقية أصلاً. ولهذه الحجة وزن حقيقي.
  • تُحتسب الأيام الجزئية. فيُحتسب يوما الوصول والمغادرة كليهما يومين كاملين، وهو أمر ذو حدَّين.
  • يجب أن تكون قادراً فعلاً على إثبات التواجد — سجلات الدخول/الخروج، وعقد الإيجار، وفواتير المرافق. وبطاقة الهوية الإماراتية (Emirates ID) ليست دليلاً على التواجد.
المصادر (2)

المسار إلى الإقامة الدائمة والجنسية

الإقامة الدائمة. لا ينطبق

الجنسية. لا ينطبق

اختبار اللغة. لا ينطبق

ازدواج الجنسية. مسموح

الأسئلة الشائعة

كم من الوقت يستغرق الحصول على الجنسية عبر الإقامة الضريبية وشهادة الإقامة الضريبية في الإمارات؟

لا ينطبق. ينطبق شرط لغوي: لا ينطبق.

كم من الوقت يجب أن أقضيه في الإمارات العربية المتحدة؟

90 يوماً للإقامة المحلية بشروط؛ و183 يوماً لشهادة TRC تعاهدية. وتُحتسب الأيام الجزئية أياماً كاملة.

من يمكن إدراجه ضمن الطلب؟

يُقيَّم كل فرد على حدة — إذ يجب أن يستوفي كل فرد من العائلة اختباراً بذاته.

طرق أخرى إلى الإمارات العربية المتحدة

Golden Residence — مستثمِر في الاستثمارات العامة

الإقامة عبر الاستثمار

من 2M AED1–3 شهر

Golden Residence — مستثمِر عقاري

الإقامة عبر الاستثمار

من 2M AED1–3 شهر

Golden Residence — روّاد الأعمال

الأعمال والتأسيس

من 500k AED2–6 شهر

Golden Residence — المواهب المتخصِّصة والتخصُّصات النادرة

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات1–4 شهر

Golden Residence — المسارات القائمة على الترشيح (بما فيها المتبرِّعون عبر الوقف)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات2–8 شهر

التأشيرة الخضراء للإقامة

الأعمال والتأسيس

من 360k AED1–2 شهر

ضريبة الشركات ونظام المناطق الحرة في الإمارات

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة1–3 شهر

الجنسية الإماراتية بالترشيح

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة

تأشيرة الإقامة التقاعدية الإماراتية (5 سنوات)

التقاعد

شرط المعاش1–2 شهر

برنامج العمل الافتراضي في الإمارات (تأشيرة إقامة العمل عن بُعد)

الرحّالة الرقمي

شرط الدخل

تصريح العمل الحر الإماراتي وتأشيرة الإقامة المرافقة (بكفالة ذاتية)

المواهب والقدرات الاستثنائية

بالمؤهّلات0.25–1 شهر

مسارات النظام الضريبي أخرى

ألبانيا

نظام المعدّل الصفري لدخل العمل الحر والأعمال الصغيرة (القانون رقم 29/2023 بصيغته المُلغاة جزئياً)

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة1–2 شهر
أنغويلا

برنامج المقيم ذي القيمة العالية (High Value Resident)

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة2–3 شهر
أستراليا

التنازل الضريبي للمقيم المؤقت (ITAA 1997 Subdivision 768-R)

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
بلجيكا

المساهمة التضامنية على المكاسب الرأسمالية

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
بلجيكا

النظام الضريبي الخاص بدافعي الضرائب الوافدين والباحثين

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة1–3 شهر
بوتسوانا

مركز الخدمات المالية الدولي (International Financial Services Centre)

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة3–12 شهر
البرازيل

النظام الضريبي البرازيلي على الدخل العالمي

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
بلغاريا

نظام الضريبة الموحّدة البلغاري بنسبة 10%

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
بلغاريا

عضوية بلغاريا في Schengen ومنطقة اليورو

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
كندا

ضريبة المغادرة الكندية (التصرف المفترض عند الهجرة، ITA s.128.1)

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
تشيلي

إعفاء الدخل الأجنبي لثلاث سنوات بموجب المادة 3 LIR

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة
كولومبيا

الإقامة الضريبية الكولومبية وضريبة الثروة

النظام الضريبي

نظام ضريبي، وليس تأشيرة

قبل أن تلتزم برأس مال في هذا

أخبرنا بجنسيتك، وتعرّضك الضريبي، وأين تريد عائلتك أن تكون بعد عشر سنوات. إن كان هذا المسار خاطئًا لك، فسنقول ذلك.

احجز استشارة